Términos del Programa de Referidos
Vigentes desde el 13 de octubre de 2026
Estos términos rigen el programa de referidos de Bodi Envi (el "Programa"). Al solicitar un código de referido, compartirlo, ingresarlo al pagar o aceptar cualquier beneficio del Programa, usted los acepta. Se suman a los Términos de Servicio y a la Política de Privacidad del sitio, que siguen aplicándose a todo lo demás que haga con Bodi Envi. Si estos términos y los Términos de Servicio difieren sobre el Programa en sí, estos términos se aplican al Programa.
1. Quién administra el Programa
El Programa es una oferta promocional de Bodi Envi, LLC ("Bodi Envi", "nosotros"). Bodi Envi no es un proveedor de atención médica ni una farmacia. El Programa se administra por separado de cualquier servicio clínico. Participar no crea una relación de proveedor y paciente con Bodi Envi.
2. Quién puede participar
Un recomendante debe ser residente legal de los Estados Unidos, tener al menos 18 años y ser paciente de Bodi Envi con al menos un pedido realizado.
Un amigo recomendado debe ser residente legal de los Estados Unidos, tener al menos 18 años y ser nuevo en Bodi Envi, sin cuenta ni pedido previo.
Los residentes de California, Florida y Rhode Island no pueden participar en el Programa, ni como recomendantes ni como amigos recomendados. Determinamos la residencia según la dirección de envío de la cuenta. Cualquier código o crédito emitido a un residente de uno de esos estados, o canjeado por él, es nulo.
Podemos verificar la residencia y la elegibilidad en cualquier momento, negarnos a emitir un código, rechazar un código al pagar o cancelar un crédito si un participante resulta no ser elegible. Podemos cambiar la lista de estados excluidos cuando cambien la ley o las orientaciones legales.
3. Cómo funciona el Programa
Un paciente elegible puede solicitar a Bodi Envi un código de referido personal. El código identifica al recomendante y puede compartirse con amigos elegibles.
El amigo recomendado. Cuando un amigo ingresa el código al pagar su primer pedido, se descuentan $50 de ese pedido.
El recomendante. Después de que se envíe el primer pedido del amigo, se agregan $50 al saldo de la cuenta de Bodi Envi del recomendante. El crédito se aplica al siguiente pedido del recomendante.
Una recomendación se completa solo cuando se han cumplido y verificado todos los requisitos de estos términos. Crear una cuenta, solicitar un código o iniciar una evaluación no genera por sí solo ningún beneficio. No se emite ningún beneficio por un pedido que se cancele, se reembolse o nunca se envíe, incluso cuando un proveedor con licencia decida que el tratamiento no es apropiado.
No hay límite en la cantidad de amigos que un recomendante puede recomendar, a menos que indiquemos uno en una oferta específica.
4. Códigos y créditos
Un código de referido se aplica solo al primer pedido de un amigo recomendado y solo cuando se ingresa al pagar. No se puede agregar a un pedido después de realizarlo.
Los códigos y créditos de referido no se pueden combinar con ningún otro cupón, promoción, descuento o crédito. Si más de una oferta pudiera aplicarse a un pedido, se aplica una sola oferta.
Los códigos y créditos de referido no tienen valor en efectivo. No se pueden cambiar por dinero, vender, transferir ni publicar en sitios de cupones.
El crédito de referido en la cuenta de un paciente vence si no se utiliza, según el calendario que se muestra en el portal del paciente cuando se agrega el crédito.
Los impuestos, el envío y cualquier cargo que no forme parte del total del pedido no se descuentan, a menos que una oferta indique lo contrario.
Un código o crédito no garantiza que ningún medicamento vaya a ser recetado, dispensado, estar disponible o ser apropiado para alguien.
5. Lo que no está permitido
Podemos retener, cancelar o revertir cualquier beneficio del Programa, y podemos terminar el acceso de un participante al Programa, si un participante:
crea cuentas duplicadas, falsas o engañosas, o se recomienda a sí mismo;
tergiversa su residencia, su elegibilidad o cualquier pedido;
compra, vende o distribuye comercialmente códigos de referido, incluso a través de sitios de cupones o publicidad pagada;
usa herramientas automatizadas, scripts o mensajes masivos para generar recomendaciones;
hace cualquier afirmación falsa, engañosa o clínica sobre Bodi Envi, cualquier medicamento o cualquier servicio de atención médica al compartir un código; o
infringe la ley, estos términos, los Términos de Servicio o los derechos de otra persona.
Cuando se sospeche un uso indebido, podemos investigar antes de emitir u otorgar cualquier beneficio.
6. Las decisiones de atención médica son independientes
La evaluación médica y la prescripción a través de la plataforma de Bodi Envi las realizan proveedores independientes con licencia, incluido Wasef Health, PC, y los medicamentos los dispensan farmacias con licencia. Ninguno de ellos participa en el Programa.
Un código o crédito de referido no es un pago por, ni un incentivo para elegir, ningún proveedor, farmacia, receta, medicamento o tratamiento. Cada decisión clínica la toma de forma independiente el proveedor con licencia, conforme a la ley y a su criterio profesional, y el Programa no influye en ella.
7. Cambios en el Programa
Podemos cambiar, pausar o finalizar el Programa, o cualquier parte de él, en cualquier momento. Cuando la ley lo exija, daremos aviso a través del sitio, por correo electrónico o en el portal del paciente. Un beneficio que ya se haya emitido y canjeado válidamente se respeta según los términos vigentes al momento del canje. Nadie tiene derecho a una recomendación o crédito futuro que aún no se haya emitido.
8. Privacidad
La información recopilada para administrar el Programa, como el nombre y el correo electrónico del recomendante, el código usado en un pedido y el estado de envío usado para confirmar la elegibilidad, se maneja conforme a la Política de Privacidad. La usamos para emitir códigos, verificar la elegibilidad, dar seguimiento a las recomendaciones, entregar beneficios, detectar usos indebidos y cumplir con obligaciones legales. A un recomendante no se le informa qué tratamiento, si lo hay, recibe un amigo recomendado.
9. Sin garantías y límites de responsabilidad
El Programa se ofrece tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida que permita la ley. No prometemos que el Programa será ininterrumpido ni estará libre de errores, ni que cualquier recomendación o pedido calificará para un beneficio.
En la máxima medida que permita la ley, Bodi Envi no es responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, ejemplares, punitivos o consecuentes derivados del Programa. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
10. Ley aplicable y términos generales
El Programa y estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Si alguna parte de estos términos se considera inaplicable, el resto permanece vigente. Que no hagamos cumplir un término no constituye una renuncia a él. Los participantes no pueden ceder sus derechos bajo el Programa. Los encabezados son solo para referencia.
Las preguntas sobre el Programa pueden enviarse a info@bodienvi.com o plantearse al equipo de atención en el portal del paciente.
Obtenga su código de referido.
Solicite su código personal y regale a un amigo $50 de descuento en su primer pedido. Usted recibe $50 para su próximo pedido cuando se envíe.